Confianza y seguridad

Números privados, usados con responsabilidad

Cómo evita PhoneBorn el abuso de sus números móviles reales: qué está permitido, cómo denunciar abusos, solicitudes legales, retención de datos y reutilización.

Actualizado Equipo PhoneBornPolítica editorial (en inglés)

Usos legítimos

  • Mantener privado tu número personal en marketplaces, apps de citas, clasificados y registros que filtran o venden números.
  • Separar el trabajo de la vida personal, o tener una línea para un pequeño negocio sin un segundo teléfono.
  • Viajeros y personas que viven en el extranjero y quieren conservar un número de un país donde ya no residen.
  • Desarrolladores que prueban sus propios flujos de registro y verificación.

Lo que no está permitido

Spam, envíos o llamadas masivos o automatizados, llamadas automatizadas (robocalls), fraude, phishing, suplantación de identidad, acoso, evadir bloqueos o reglas de plataformas, crear cuentas falsas a gran escala, contenido ilegal y revender el servicio. La lista completa está en la Política de uso aceptable (en inglés).

Las plataformas también tienen sus propias reglas y debes cumplirlas: PhoneBorn no ayuda a nadie a evadir un bloqueo ni una verificación de identidad.

Cómo denunciar un abuso

Si recibiste spam, un mensaje fraudulento o una llamada amenazante desde un número que crees que es de PhoneBorn, usa el formulario de contacto (en inglés) e indica el número completo, la fecha y la hora (con tu zona horaria) y una breve descripción. Una persona revisa cada denuncia y actuamos ante las que son creíbles. Si estás en peligro o fuiste víctima de un delito, contacta primero a la policía local.

Qué hacemos ante el abuso

Los SMS y las llamadas salientes tienen límites y controles automáticos (por ejemplo, límites de frecuencia y bloqueo de destinos de tarificación especial). Cuando tenemos motivos razonables para creer que se incumplieron los Términos, recibimos denuncias creíbles de abuso sobre un número o la ley nos lo exige, podemos suspender los SMS y las llamadas salientes, suspender o cerrar la cuenta y liberar sus números. Detalles: Términos (en inglés).

Solicitudes de las autoridades

Cooperamos con solicitudes válidas y legalmente vinculantes de autoridades competentes, tal como se describe en la Política de privacidad (en inglés). Como recopilamos muy pocos datos personales — un email, sin documentos de identidad —, lo que podemos divulgar es limitado, pero el abuso del servicio nunca queda protegido.

Retención de datos

  • Contenido de los SMS: se elimina automáticamente 90 días después de recibir o enviar el mensaje.
  • Metadatos de llamadas y SMS: hasta 12 meses, para la exactitud de la facturación, el control de las asignaciones y la investigación de abusos.
  • Registros de seguridad (direcciones IP): hasta 90 días.
  • Todos los detalles: Política de privacidad — Retención (en inglés).

Reutilización de números

Cuando se libera un número, sus mensajes y registros de llamadas nunca se muestran a quien lo tenga después. Eso protege tus conversaciones anteriores y las cuentas que verificaste con él: libera un número solo después de haber cambiado esas cuentas a otro número.

Esta página es un resumen traducido. Los textos legalmente vinculantes son los Términos, la Política de privacidad y la Política de reembolsos en inglés.

Preguntas frecuentes

Confianza y seguridad: preguntas frecuentes

¿Es legal usar PhoneBorn?

Usar un número de teléfono privado es legal en la mayoría de los países para fines legítimos como la privacidad, separar el trabajo de la vida personal o conservar un número mientras estás en el extranjero. Usar cualquier número para fraude, spam o acoso no lo es, y además está prohibido por nuestros Términos.

¿Comparten los datos de los clientes?

Solo como se describe en la Política de privacidad: con los proveedores necesarios para operar el servicio y en respuesta a solicitudes válidas y legalmente vinculantes de autoridades competentes. Recopilamos muy poco: un email, sin documentos de identidad.

¿Cómo denuncio un número que me envía spam?

Usa el formulario de contacto con el número completo, la fecha y la hora y una breve descripción. Una persona revisa cada denuncia.

Tu próximo número está a pocos pasos.

Crea una cuenta solo con tu email, recarga con stablecoins y obtén un número móvil real — con SMS y llamadas incluidos — en cuanto se confirme tu pago.